What is The role of the audience during a performance, can audience participation, be an integral part of the story, or the...






   What is The role of the audience during a performance, can audience participation, be an integral part of the story, or the actor must be the main focus · having the final say, on
the way the play is presented?


   Tο κοινό στο θέατρο έχει πρωταγωνιστικό ρόλο. Η τέχνη του θεάτρου απαιτεί μια ζωντανή σχέση με το κοινό, μοιράζεται, δίνει και παίρνει.  Φαντάζομαι όμως πως η ερώτηση έχει να κάνει με το είδος εκείνο του θεάτρου, όπου το κοινό, ουσιαστικά «ανεβαίνει στη σκηνή» και έχει συμμετοχή στην εξέλιξη της ιστορίας.

  Υπάρχουν έργα, όπου το κοινό αποφασίζει την τελική έκβαση της ιστορίας, ακόμα και παραστάσεις, στις οποίες  το κοινό δίνει την θεματολογία στους ηθοποιούς, και εκείνοι αυτοσχεδιάζουν μια ολόκληρη θεατρική παράσταση. Εγώ σαν ηθοποιός έχω συμμετάσχει σε τέτοιου είδους παραστάσεις και σχεδιάζω να σκηνοθετήσω στο μέλλον μια τέτοια παράσταση. Είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα διαδικασία. Απαιτεί ισχυρά αντανακλαστικά από τον ηθοποιό,  πολύ καλή τεχνική, και δυνατή φαντασία.



  Theater is an event, rather than a representation of an event. An act, must be bounded by reality, so the audience, can relate to the characters of a play, or it can be a spiritual journey into human condition?


   Νομίζω πρέπει να είναι και τα δύο. Παρακολουθώντας μια παράσταση πρέπει να κατανοούμε τους χαρακτήρες και την πλοκή, να μπορούμε να ταυτιστούμε με κάποιους ήρωες, παράλληλα όμως το ταξίδι αυτό χρειάζεται να έχει και μια πνευματικότητα. Να μας θέτει βαθύτερα ερωτήματα για τη ζωή και να εξυψώνει κάθε δύσκολη κατάσταση μέσα από μια βαθύτερη ματιά στο μυστήριο της ζωής. Η επαφή με οποιοδήποτε έργο τέχνης, προϋποθέτει ψυχική ανάταση. 



   Women on stage, can be objectified by the rules of sexism as simple minded, weak and desirable. How can this archaic view, be abolished and woman female performance be portrayed as strong and independent?


   Το να μην μπεις σε κάποιο στερεότυπο, είναι στο χέρι της κάθε γυναίκας όποια δουλειά κι αν κάνει. Η ανεξαρτησία και η δύναμη κατακτώνται όταν βασίζεσαι στις γνώσεις σου και στην εργατικότητά σου. Επενδύεις στην εξέλιξη σου και εξασκείς την δημιουργικότητά σου. Αυτό βέβαια δεν σημαίνει πως αποστασιοποιείσαι από την θηλυκή σου φύση. Πιστεύω πως όλες οι γυναίκες, ακόμα και σε θέσεις εξουσίας, χρειάζεται να χρησιμοποιούν την θηλυκή τους δύναμη, που εμπεριέχει συνεργατικότητα, έκφραση συναισθημάτων, αποδοχή, δυνατότητα να εμπεριέχουν διαφορετικά στοιχεία, ευαισθησία και πολλά άλλα. Χρειαζόμαστε αυτά τα στοιχεία στην εποχή μας. Τα έχουμε ανάγκη.



   Theater, is a form of coming together and sharing ideas. How does the audience, in a small town like Kalamata, consume and share those ideas and what kind of performance, this crowd demands?


   Υπάρχουν άνθρωποι που ενδιαφέρονται για παραστάσεις με τις οποίες μπορούν να σκεφτούν και να προβληματιστούν στην πόλη της Καλαμάτας. Δυστυχώς όμως δεν είναι πολλοί και συχνά, όσοι από αυτούς είναι σε νεαρή ηλικία, εγκαταλείπουν την πόλη, επειδή δεν βρίσκουν πολλές διόδους έκφρασης. Δεν νομίζω όμως, πως αυτό είναι μόνο χαρακτηριστικό της Καλαμάτας. Νομίζω πως είναι χαρακτηριστικό της επαρχίας. Στις επαρχιακές πόλεις είναι συγκεκριμένος ο τρόπος διασκέδασης. Η ιδέα του εναλλακτικού, ακόμη φοβίζει. Υπάρχουν όμως άνθρωποι που αγωνίζονται, και όλο και περισσότερα άτομα, γνωρίζουν και προσεγγίζουν, αυτές τις ιδέες. Η πολιτεία  πρέπει να στηρίξει αυτές τις προσπάθειες, για να αναδειχθούν και να δυναμώσουν.





    Please explain to the readers, what "Αυτοσχέδια Σκηνή" is all about, its goals, next actions and performances.


   Η αυτοσχέδια σκηνή είναι μια θεατρική ομάδα που βρίσκεται στην πόλη της Καλαμάτας εφτά χρόνια. Είναι η πρώτη ομάδα που δημιουργήθηκε στην πόλη μετά από πολλά χρόνια, όπου στα θεατρικά δρώμενα της πόλης υπήρχαν συγκεκριμένες ομάδες που είχαν δημιουργηθεί πάνω από εικοσαετία. Επίσης είναι η πρώτη ομάδα που δημιουργήθηκε από επαγγελματία καλλιτέχνη και κατάφερε να υπάρχει μέχρι σήμερα ενεργά στα καλλιτεχνικά δρώμενα. Το καινούργιο που έφερε με την είσοδό της στην πόλη, είναι ανεβάσματα σύγχρονων έργων και σύγχρονών συγγραφέων,  δημιούργησε εργαστήρι θεάτρου με οργανωμένα μαθήματα υποκριτικής  και είναι η πρώτη ομάδα που δημιούργησε μια μικρή σκηνή (στα πρότυπα σκηνών που υπάρχουν στην Αθήνα και στις Ευρωπαϊκές πόλεις).


   Επίσης η αυτοσχέδια σκηνή μέχρι σήμερα λειτουργεί ανεξάρτητα, με έσοδα που λαμβάνει μόνο από τα μαθήματα που παρέχει, και από τα εισιτήρια των παραστάσεων που ανεβάζει. Δεν έχει επιχορηγηθεί ποτέ από κανέναν κρατικό φορέα. Τα σχέδια για το μέλλον είναι προπαντός να συνεχίσουμε ό,τι κάνουμε μέχρι τώρα, με το θεατρικό εργαστήρι και με την μικρή μας σκηνή. Έχουμε όμως στο πλάνο μας να κάνουμε πια, μια μεγαλύτερη παραγωγή, που θα παρουσιαστεί σε μια μεγαλύτερη σκηνή στην πόλη, να επεκτείνουμε την θεατρική εκπαίδευση καλώντας διακεκριμένους καλλιτέχνες να διδάξουν, θέλουμε να συμμετάσχουμε στο μέλλον σε φεστιβάλ για να επεκταθούμε και εκτός πόλης, και έχουμε στα σκαριά, την δημιουργία μιας εθελοντικής ομάδας, που θα υποστηρίζει το καλλιτεχνικό μας όραμα.